我们热爱和需要的野生环境正受到石油开采、过度捕捞和其他威胁的围攻. 这就是为什么我们要设定一个国家目标，到2030年保护我们30%的土地和30%的海洋.
Every minute, 美国正在失去相当于两个足球场大小的森林, meadow, grassland, desert, beachfront, riverside or wetland. Today, 世界上只有13%的海洋可以被归类为“荒野”，相对来说不受人类活动的影响.
自然的持续流失不仅减少了自然界的丰富性, 也关系到我们自己的生活和我们孩子的未来.
We have a better vision. 我们想要更多的山顶，在那里我们只能看到下面的森林, more rivers that flow wild and free, 更多的海岸线，我们能听到的只有海浪. We want abundant wildlife in our world, 从飞舞的蝴蝶到夜间嚎叫的土狼，再到从岸上可以看到的露出水面的鲸鱼尾巴.
It’s not too late. 到2030年保护我们30%的土地和海洋是一个雄心勃勃的目标, but attainable goal, 如果我们现在开始，一步一步来.
我们想要一个美丽到“难以相信它的存在”的世界
我们生活在一个物质极其丰富的世界，但我们对大自然的需求却越来越少.
我们想要更多的地方，让我们可以在树木和野花之间徒步、骑车和慢跑. 我们想要更多的山顶，在那里我们只能看到下面的森林, more rivers that flow wild and free, 更多的海岸线，我们能听到的只有海浪. We want more wildlife in our world, 从山脊线上的灰熊到我们后院的蝴蝶, 从森林里的狼到在海岸外的海浪中跳跃的海獭. We want and need more, to paraphrase Emerson, 一个如此美丽的世界，我们简直不敢相信它的存在.”
几个世纪以来，为了经济发展，我们牺牲了自然. 但那不再是我们生活的世界了. 这也不是我们的孩子应得的未来——尤其是当我们被要求在我们的生活中接受更少的自然，这样我们就可以生产和消费更多我们不需要的东西.
奥林匹克海岸国家海洋保护区，华盛顿州
Love Lego via shutterstock.com
We’ve sacrificed enough nature
牺牲自然的代价太大了. America is losing two football field’s worth of land and water every minute. There are 3 billion fewer birds 与1970年相比. 有太多的，太多的名字，美国本土的标志性动物现在 endangered or threatened. 有北大西洋露脊鲸、抹香鲸、座头鲸和长须鲸. The sea otter, ringed seal, Steller sea lion, the manatee and the loggerhead turtle. 在陆地上，有北极熊，灰熊，灰狼，佛罗里达豹，还有 ocelot and the Sierra Nevada bighorn sheep.
我们在生活中牺牲了足够多的自然. 幸运的是，我们生活在一个创造了 world’s first national parks. At our best, 作为一个民族，我们的行动是出于保护我们所爱的地方的强烈愿望, 既包括那些离家近的，也包括那些定义我们国家的, 从大峡谷到五大湖, from 从红杉林到墨西哥湾流水域.
Jacob Hamblin拱门在Coyote Gulch，大楼梯- escalante国家纪念碑，犹他州
kojihirano via Shutterstock.com
到2030年，我们需要保护我们30%的土地和海洋
这就是为什么cq9电子游戏网站旗舰平台环境部正在努力扭转把我们引向错误方向的趋势. 我们正在努力到2030年保护地球上30%的土地, and half of it by 2050. We’re doing it by:
- Expanding protections of the Florida Keys National Marine Sanctuary, home to manatees, sea turtles, 海豚和美国大陆海岸外唯一的堡礁.
- Expanding 花园银行国家海洋保护区 以保护德克萨斯州和路易斯安那州海岸的更多珊瑚栖息地.
- Creating a 楚马什遗产国家海洋保护区 以确保加州海岸的最后一部分不受近海钻探的影响，并保护对标志性海洋物种至关重要的栖息地, including the California sea otter.
- 利用水土保持基金的资金购买及保护新土地. 我们在2019年帮助永久更新LWCF，并在2020年为其提供全额永久资金.
- 恢复特朗普政府缩减或削弱的三个国家纪念碑(熊耳朵和大阶梯-埃斯卡兰特国家纪念碑)的保护.
- 扩大对国家森林的保护.
- 在美国各地增加新的野生动物走廊.S. 连接栖息地和保护物种.
- Adopting a concrete goal, via a congressional resolution, 到2030年保护美国30%的土地和水域.
With big visions and pragmatic steps, 我们能够——而且必须——成功地扭转所有与此相反的趋势，保护美国更多的自然资源.S., starting with 30 percent by 2030.